Заседание клуба переводчиков

25 января в библиотеки имени Абая состоялось очередное заседание клуба переводчиков. Участниками клуба являются разные категории читателей библиотеки: студенты, работающие и пенсионеры. Во время очередного заседания царила творческая атмосфера. Присутствующие  обменивались мнениями и предложениями по переводу заданного текста, брали на заметку ценные советы. По традиции участники выполняли задания по развитию памяти и речи на английском языке.

Сегодня участники клуба просмотрели видео на английском языке «At the office» и охотно начали переводить его на русский язык. А некоторые ребята попытались сразу перевести на казахский язык. Конечно, ещё рано называть их перевод в полной мере профессиональным, но прогресс уже очевиден. Сюжет данного видео был очень интересным и некоторые переводы начинающих переводчиков-любителей получались забавными, что заставило улыбнуться каждого.