Казахский поэт, писатель, переводчик, сценарист, кинорежиссёр. Заслуженный деятель Казахстана

Произведения представленные на соискание премии имени Абая

Жан Бахыт. Достояние души. – Алматы: «Жибек Жолы», 2018.  – 268 с.

Книга «Достояние души» состоит из трёх разделов – «Дорога столетий», «Высокогорье» и «Тюркские мотивы бытия». Естественным образом её дополняют поэтические переложения Жана Бахыта из казахского фольклора, Махамбета, Абая, Шакарима, Мыржакыпа Дулатова, Ахмета Байтурсынова, Магжана Жумабаева, Мукагали Макатаева. Именно поэтические переложения, а не просто перевод с языка на язык. Так когда-то великий Абай перекладывал образы Пушкина, Дельвига, Лермонтова, Полонского, Бунина на язык поэзии казахской степи.